竞博体育善于观察。科技新闻要写得生动就要善于用眼睛观察。要把描述的科技对象的细节描写出来。比如在描写机器人的特点时,记者这样写到“加洛手机机器人通过手机屏幕表达类似人类的面部表情,当它通过手机通话与对方交流时处于关系崩溃等危急状况时,它的机械肩膀将向下低沉,机械手臂将猛烈的摆动。”这样通过记者的仔细观察,把机器人怎样行动具体的写了下来,让人们对这种机器人有了一个大概的了解。
科技新闻是对新近发生或发现的科技事实,科技现象所进行的科学性,知识性的报道。凡是有科技活动的地方都可以产生科技新闻。科技新闻涉及到人类科技活动的各个领域,高深理论,专业术语,专业名词很多,不是本专业及相关领域的人很难弄得十分明白。这就容易导致一些科技新闻写得枯燥乏味,陷进技术圈子里跳不出来,使科技新闻的传播价值和传播效果大打折扣。因此科技新闻必须通俗化,形象化,雅俗共赏。要做到这几点关键要掌握新闻写作的一些技法。
科技新闻有侠义和广义之分,侠义的科技新闻指科技成果及其运用的报道,广义的科技新闻指科技学技术领域新近发骚的事实的报道。科技新闻除了具有新闻的一般特性外,还具有准确性,通俗性,知识性。科技新闻中又包含了许多门类,如医疗科技新闻,农业科技新闻,工业科技新闻等,它们的特性与科技新闻是一致的,都属于科技新闻的范畴。
三是高额的采访成本对细节控制挖掘构成制约。一些综合媒体的栏目或频道,报道重点不在科技新闻上,一些科普性的期刊,新闻报道也很少,专门从事科技报道的科技报道系列经营状况不好,导致采访的经费有限,采访记者人数有限。
四是内容难懂不利于挖掘细节。科技新闻的特点就是在科技新闻采访中比如要设计到大量的专业概念,技术名词。有些名词记者都不能理解,因此也不懂怎样去把它解释的更通俗易懂,那么在描写细节上也就有一定困难。
科技新闻具有知识价值,即具有知识性竞博体育,知识含量高竞博体育,能提高受众认识和改造世界的能力;二是精神价值,指科技新闻在的思想观点和主张适应社会精神道德发展的需要,有助于精神文明水平的提高;三是信息价值,即科技新闻提供的信息可消除受众认识领域中的空白和不确定性,使受众得知科技界的有关心发现,新发明,新观念和新成果,以有益于人们的生产和生活。因此科技新闻也具有巨大的作用,关乎人们的生活。
精心设计导语。一个好的消息导语一般要做到两点一是要巧于开篇,突出最有价值的新闻线索;二是抓住事件的核心与精华,突出新闻本身所具有的特点,三是突出最新的内容和时间概念;四是要能吸引和诱导读者看下去。有些科技新闻往往一开始就出来一堆专业名词和专业术语,这样很难提起读者阅读的兴趣。科技新闻要写得生动精彩,必须下功夫写好导语,既抓住事物的核心,又吸引读者看下去。比如《科学家设计手机机器人》这篇报道的导语是“近日,来自加拿大西蒙菲沙大学互动艺术与技术学院科学家对最新研制的系列手机机器人系列感到自豪,这些机器人能够行走、跳舞,并且可通过手机屏幕表达类似人类的表情。”这篇导语涵盖了时间,地点,谁,做了什么事,清晰的给读者介绍了这篇报道所讲内容,吸引读者继续读下去。
科学技术研究的内容是人们对客观规律新的发现,对客观世界新的认识,在各个领域取得的新成果。因此,在科技新闻采访中比如要设计到大量的专业概念,技术名次,这是科技新闻的特点,也是写好科技新闻的难点。分析以往的科技新闻报道,两个方面的问题尤为突出:意思术语堆砌,深奥难懂。对稿件中设计的有关科学用语,专业名词登记者不经过新闻化的处理,照本宣科,或是照搬专家的行话,把新闻写的内容枯燥,晦涩难懂,“专家不够味,外行看不懂”。二是喧宾夺主,本末倒置。什么是科技新闻的主和本?当然是科技成果,科学内容本身。但是我们记者和通讯员由于自己根本没有弄懂科技成果的内容就采取不负责人的办法;稿件中回避科技成果,科技内容本身竞博体育,只是简单地由成果名称加深一些人么司空见惯的空乏评价及研究人员的事迹等,失去了科技新闻的特色和家长。任何题材的新闻应该严格按照新闻规律采写,作为反映科技题材的科技新闻,只有对于科技成果及其性质,意义,社会效果,研究者记起研究过程等新闻事实予以充分,必要的反映和说明,报道才算是成功的,才能为读者接受。
二是科技新闻一定要有科学性,要准确报道有关科技内容,不能为了吸引人,随意去掉或加深一些东西,科技新闻也比可能完全没有科技名词。科技新闻要在坚持科学性的前提下讲求通俗化和生动化。一条好的科技新闻是科学性与通俗化的统一。
科技新闻要尽量与生产,生活联系起来,将成果与人们日常生活一级衣食住行联系起来,这样才会引起读者的兴趣。
三是对一些很深的科学原理,要学习科普作品的写法,进来写得深入浅出,通俗化一些,既有科学性,又比较好懂。
四是对新成果,新技术的报道实事求是,不能随意夸大对科技成果的水平及评价,要以专家正式鉴定的意见为准,不允许随意贴士“全国第一”,达到世界先进水平“等标签,这是科技新闻报道的纪律和原则。
五是注意保密。国防科技和重大实用性技术报道要慎重,国防科技报道必须遵守宣传纪律,重大实用性的报道宜粗不宜细竞博体育。总之,一项科技成果能否报道,何时报道,报道的程度,记者要认真听取研制单位和主管部门的意见,不能凭自己的想法办事,更不能感情用事。
当前中国科技新闻写作最突出的问题就是缺乏细节,导致细节缺失的原因有一下几点
一是把科技性和故事性没有得到有机的融合。科技性是指科技新闻不能违背的基本科学原理。光有科学性很难让读者很难读懂一些科学术语和科学专有名词,没有科学性为基础的故事性会使科技新闻失去本来的科技意义。
二是科技新闻采写外部环境的不和谐状况。科技新闻采写困难,对细节的获取和选择有一定的难度。
掌握翻译技巧。科技新闻如何避免让人雾里看花,一个重要的环节就是要善于把高深的科技原理和技术问题,用通俗化的科普语言表达出来,也就是要掌握科技新闻的翻译技巧。比如光明日报记者在报道我国第一台亿次计算机——银河机时,为了把这台复杂的计算机的构造说的人人能理解,这样写道:“计算机由软件和硬件组成。如果把硬件比作舞台,软件就是舞台上演出的节目。如果把硬件比作人体,软件就是这个人的知识和才能。”她的这一番通讯翻译一下子使不知计算机为何物的读者,诗人感性的了解了什么是计算几,一下子拉近了人与计算机的距离。因此“解释”有三种方法;一是把深奥莫测的科技用通俗的语言翻译出来;二是把必须出现的科技术语用日常用于来解释;三是把玄妙的自然源自文库科技现象化为具体的形象描述竞博体育。
为了解决这些问题,使科技报道既有科学性又有故事性,能为广大读者所接受,记者在科技新闻写作时要做到一下几点;
一是深入采访,把要报道的科技新闻的事实搞清楚。一般来说,科技新闻的专业化程度强,故采访的难度也较大,记者在短时间内要把高深难懂的科技内容全部搞清楚,是十分困难的。因此这里关键要看记者的采访是否深入,扎实,只有虚心,耐心,认真求教有关专业技术人员,把这件事,这个概念,这个术语解说清楚,使你完全明白这项成果的价值,意义,水平和科学道理,只有这样,才能评价衡量它的新闻价值,才能融会贯通,把科技新闻写得通俗易懂。